10:37 am - Wednesday September 20, 2017

Síntesis Informativa

 

PREVÉN DEPORTACIONES MASIVAS POR RECORTE PRESUPUESTAL EN EU / ROXANA GONZÁLEZ GARCÍA / EL FINANCIERO
El recorte presupuestario en Estados Unidos no sólo afectará el cruce de mercancías y personas, sino que además provocará deportaciones masivas que pondrán en riesgo la seguridad de las ciudades fronterizas y vulnerará aún más los derechos humanos de los indocumentados, advirtieron grupos de apoyo a migrantes en México y la Unión Americana. En carta dirigida a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), organizaciones como Casa del Migrante, Coalición ProMigrantes y No más Muertes solicitaron la inmediata intervención del gobierno federal en lo que prevén será “una oleada” de migrantes devueltos desde el vecino país, que llegarán a las ciudades fronterizas elevando los niveles de pobreza y desempleo.
Ver nota completa

DESTINA GOBIERNO DE ZACATECAS 23 MDP PARA RESPALDO A INICIATIVAS DE MIGRANTES / EL SOL DE MÉXICO
A casi tres años de iniciada la administración, el Gobierno de Miguel Alonso Reyes ha destinado más de 23 millones de pesos para respaldar iniciativas de migrantes mediante el esquema de participación 2×1 Productivo, único en el país, informó Rigoberto Castañeda Espinosa, director del Instituto Estatal de Migración (IEM). Durante la remodelación de Los Huertos, proyecto impulsado por connacionales en Valparaíso, Castañeda Espinosa dijo que con su participación, los migrantes contribuyen a la creación de empleos y proporcionan alternativas reales de desarrollo. Por su parte, Efraín Jiménez, presidente de Federación Zacatecana AC., señaló que Los Huertos son un ejemplo de que el financiamiento, llevado de la mano de la transparencia y el compromiso, puede hacer crecer un proyecto a límites insospechados, puesto que han recibido recursos por encima de los 100 mil pesos para dar mayor valor agregado y período de vida a sus manufacturas, así como apoyo de OXFAM para ampliar su mercado.
Ver nota completa

CRUZAN INDOCUMENTADOS FRONTERA DE EU PARA ENTREGARSE / EL UNIVERSAL
Inmigrantes indocumentados cruzan la frontera de Estados Unidos para entregarse de manera voluntaria a los agentes, convencidos que luego serán liberados en territorio estadounidense, expuso el agente de la Patrulla Fronteriza, Pablo Pérez. Los inmigrantes cruzan convencidos de que van a ser liberados por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), luego que en febrero pasado esa dependencia dejó en libertad a cientos de indocumentados como medida para ahorrar dinero ante inminentes recortes en el prepuesto. “Estas son personas que cruzan y se entregan voluntariamente a nuestros agentes con la expectativa de que van a ser liberados”, dijo Pérez, también presidente del Concilio (sindicato) Nacional de la Patrulla Fronteriza en el Sector del Valle del Río Grande.
Ver nota completa

EXPONE “LAS PENÉLOPES” MANERA EN LA QUE MUJERES ENFRENTAN LA MIGRACIÓN / LA RAZÓN
La eterna espera de mujeres mexicanas cuyos maridos emigraron a Estados Unidos es la propuesta museográfica de la exposición fotográfica “Las Penélopes”, que fue inaugurada esta noche en el Centro Cultural de España (CCE), en esta ciudad. Se trata de un trabajo del artista español Héctor Mediavilla, quien durante dos años ha retratado la mirada de la migración para muchas mujeres mexicanas: La de la eterna espera del marido que se fue para progresar y que no regresa nunca. El mito de Penélope se encarna en las mujeres que tienen que salir adelante con la vida, el trabajo, la casa y la esperanza de ofrecer un futuro mejor para sus hijos.
Ver nota completa

IMMIGRATION REFORM IS LATINOS’ TOP ISSUE BEFORE CONGRESS, POLL SAYS / THE HUFFINGTON POST 
Immigration hardliners can retire one of their favorite talking points, for at least a little while. Hispanic voters now consider immigration reform the top issue facing Congress and the president, according to a poll by Latino Decisions released this week. Some 58 percent of Latino voters now view immigration reform as the most important issue before Congress and the White House, surpassing economy and jobs (38 percent), health care (19 percent) and education (15 percent). The top two issues have flipped places since November. The change, no doubt, comes from the possibility that the normally log-jammed U.S. Congress will take up a bipartisan proposal for comprehensive immigration reform, likely including a pathway to citizenship for the country’s estimated 11.1 million undocumented immigrants. “Not only are Latino voters paying attention, but they expect Congress to act on comprehensive immigration reform this year,” pollster Matt Baretto wrote in the statement announcing the results.
Full text

PIDEN A MARCO RUBIO SU APOYO A UNA REFORMA MIGRATORIA / LA VOZ ARIZONA
La caravana que recorre Florida para pedir una reforma migratoria visitó hoy las oficinas en Tampa del senador Marco Rubio para entregar una petición firmada por más de 2.300 residentes del estado en la que se le urge a apoyar una vía justa a la ciudadanía. “Usted, de todas las personas que son hijos de inmigrantes, debe entender más que muchos de nosotros lo importante que es para esta nación el realizar una reforma migratoria que incluya un camino a la ciudadanía para millones de personas que han estado trabajando en este país durante años”, dice en la petición la pastora Kathlyn Gilpin de Bradenton, una de los firmantes.
Ver nota completa

IMMIGRATION ACTIVISTS ON BUS TOUR OF CALIFORNIA CONGRESSIONAL OFFICES / PATRICK MCGREEVY / LOS ANGELES TIMES
A group of immigrants-rights advocates is on a bus tour of California and is banging the drum — literally — for changes in federal law to provide illegal immigrants a path to citizenship. About 50 people are on a bus tour of congressional offices in California urging support for proposals being considered in Washington. The tour includes members of the Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles and is targeting Republicans.
Full text

VILLARAIGOSA ASEGURA QUE ASPIRA A SER GOBERNADOR DE CALIFORNIA / LA VOZ ARIZONA
El alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, aseguró hoy en una entrevista con el canal de televisión local KTTV que entre sus planes de futuro está postularse al puesto de gobernador de California, aunque evitó poner fecha a sus aspiraciones estatales. El demócrata Villaraigosa, de 60 años, terminará su etapa al frente del ayuntamiento el próximo 30 de junio una vez cumplidos dos mandatos, el tiempo máximo permitido por la ley, y reiteró su intención en formar parte de un grupo de estudio a partir del 1 de julio.
Ver nota completa

EL SENADOR MCCAIN RECONOCE LA DIFICULTAD DE LOGRAR UN ACUERDO MIGRATORIO / LA VOZ ARIZONA
El senador republicano por Arizona, John McCain, reconoció hoy la dificultad de garantizar un acuerdo migratorio que permita reformar el sistema de visas para trabajadores del sector agrícola y para extranjeros con altas destrezas laborales. En una entrevista con el diario “The Wall Street Journal”, McCain consideró que la reforma del sistema de visas ha surgido como una de las trabas en los esfuerzos del grupo negociador del Senado que elabora un plan reformista, en parte por la gran oposición de los sindicatos.
Ver nota completa

WHY GOP STRUGGLES WITH MINORITY OUTEACH / JAMELLE BOUIE / THE WASHINGTON POST
After the 2004 presidential election, victorious Republicans attempted continued outreach to African Americans and Latinos, with Republican National Committee chief Ken Mehlman apologizing to the NAACP for the “Southern Strategy” of elections past. It was a thoughtful move, but didn’t do much to change black opinion of the GOP. Even still, the following cycle, after Republicans suffered a decisive loss to Barack Obama, the RNC attempted a second round of outreach by hiring former Maryland Lieutenant Governor Michael Steele as its chair. That didn’t work, either. To their credit, however, Republicans are still trying. The GOP’s newfound embrace of immigration reform is part of a push to make inroads with Latino voters, and at this year’s Conservative Political Action Conference, organizers are trying to highlight the “diversity” of the Republican Party with a larger number of minority speakers.
Full text

FLORIDA: CÁMARA APRUEBA MATRÍCULA PARA INMIGRANTES / EL NUEVO HERALD
Una medida que ofrecería el pago de cuotas universitarias más bajas a ciertas personas, nacidas en Estados Unidos de padres inmigrantes no autorizados, se está abriendo paso en la legislatura de Florida. El presidente de la Cámara de Representes de Florida, Will Weatherford, prometió en el discurso de su primer día en el cargo respaldar la legislación, que ofrecería a esos hijos de inmigrantes el pago de las mismas matrículas universitarias que se ofrecen a los residentes legales en el estado. Y el miércoles, un panel de la Cámara aprobó el proyecto de ley en forma unánime.
Ver nota completa

A LOOK AT NM HOUSE VOTES ON IMMIGRANT LICENSE BILL / THE DENVER POST
Several Democrats broke party ranks on Wednesday in supporting a Republican-led attempt to advance legislation to stop New Mexico from issuing driver’s licenses to most immigrants who illegally came to the country. All 32 Republicans supported the parliamentary maneuver and were joined on three separate votes by Democratic Reps. Mary Helen Garcia of Los Cruces, Dona Irwin of Deming and Sandra Jeff of Crownpoint.
Full text

NM GOP FAILS TO FORCE IMMIGRANT LICENSE DEBATE / BARRY MASSEY / THE DENVER POST
Allies of Republican Gov. Susana Martinez narrowly failed Wednesday in trying to revive legislation to stop New Mexico from issuing driver’s licenses to most illegal immigrants. A Martinez-backed license proposal has been bottled up in a House committee by majority Democrats, most likely dooming the bill as time runs out in the legislative session. Lawmakers will adjourn in 10 days and similar license legislation has stalled in the Senate. Republicans—aided by a handful of Democrats—tried a rarely successful procedural move to bypass three House committees assigned to review the bill. That would have advanced the measure to the 70-member House for debate and a vote, with a strong chance that it could pass as occurred the past two years.
Full text

EL SENADO DE IOWA INICIA DEBATE SOBRE LAS LICENCIAS “LIMITADAS” PARA INDOCUMENTADOS / LA VOZ ARIZONA
Un subcomité del Senado de Iowa aprobó un proyecto de ley para otorgar licencias de conducir “limitadas” para inmigrantes indocumentados con el propósito de facilitar su identificación y permitirles el acceso a ciertos servicios. Dos de los miembros del subcomité, los senadores Matt McCoy y Robert Dvorsky, ambos demócratas, votaron el martes a favor del proyecto de ley SF283, presentado por McCoy, mientras que el senador Jerry Behn, republicano, votó en contra.
Ver nota completa

‘DREAMERS’ ASUMEN MAYOR LIDERAZGO / E.J. TAMARA / LA OPINIÓN
Los inmigrantes detenidos en un edificio federal del centro de Los Angeles observan al grupo de jóvenes apostados en la azotea de un estacionamiento vecino. Dos cartelones llaman la atención: “Estamos con ustedes, no pierdan la esperanza”, “Obama, detén todas las deportaciones. Legalización humana, ¡ahora!”. Los carteles fueron puestos por jóvenes sin papeles al día siguiente de que el presidente Barack Obama reiterara en Las Vegas su apoyo a los principios que regirían una reforma migratoria, elaborados por un grupo de senadores de ambos partidos. Quienes están tras las rejas podría ser los padres, hermanos o parejas de los primeros y lo más probable es que sean inmigrantes que no han podido suspender su deportación.
Ver nota completa

RELEASE OF ILLEGAL IMMIGRANTS WASN’T CORRECT RESPONSE TO SEQUESTRATION / BOSTON GLOBE
HOMELAND SECURITY Secretary Janet Napolitano admitted she was surprised by her department’s release of an undisclosed number of low-risk immigrant detainees in an attempt to save money before the federal budget sequestration took hold last week. But the episode, held up by some commentators as a sign of the unpredictable consequences of arbitrary cuts, actually raises more fundamental questions about immigration enforcement. The first question is why lower-level bureaucrats felt empowered on their own to release detainees who were asylum-seekers, foreign nationals who overstayed their visas, or illegal immigrants who committed minor offenses. As a simple matter of law enforcement, the department should have a clear hierarchy of decision-making, and the decisions about which types of illegal immigrants should be detained and released should be made at a high level.
Full text

CONGRESO INVESTIGA LIBERACIÓN DE INDOCUMENTADOS / ANTONIETA CÁDIZ / LA RAZA
El gobierno y congresistas republicanos, están enfrascados en una controversial pelea, por la excarcelación de indocumentados. Un documento filtrado ayer, mostró que el Departamento de Seguridad Interna (DHS) planea liberar a 5,000 personas. La Administración desmintió la cifra. Conservadores en contra de la liberación de detenidos.
Ver nota completa

JEB BUSH’S BIG STEP BACKWARD WITH HISPANICS / CARL P. LEUBSDORF / THE DALLAS MORNING NEWS
What Pete Wilson did for California, Jeb Bush would apparently like to do for the rest of the country. Wilson was the California Republican governor whose advocacy two decades ago of limits on state services for illegal immigrants so alienated the state’s growing Hispanic population that it helped turn California solidly blue. In his provocative new book about immigration, former Florida Gov. Bush advocates something potentially more sweeping for the country as a whole. Since proposing his immigration plan, Bush has come under fire for the fact that, unlike some Republicans in Congress and President Barack Obama, he would limit the end goal to legal status for the 11 million who entered the U.S. illegally, rather than citizenship. Just last year, Bush too favored a path leading to citizenship.
Full text

JEB BUSH’S BOOK ON IMMIGRATION STIRS CONTROVERSY / HUSNA HAQ / THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
It’s Jeb Bush’s “Immigration Wars: Forging an American Solution,” and it’s already stirring controversy. That’s because Bush, who wrote the book with co-author Clint Bolick, advocates residency for undocumented immigrants, but not citizenship – a sharp departure from his earlier support for a path to citizenship. Last summer, as other Republicans were duking it out for the party nomination, generally trying to best each other with stricter and stricter immigration proposals, Bush, a former Florida governor who speaks Spanish and is married to a Mexican-born wife, was doing just the opposite. In a departure from the party line, he was advocating for citizenship.
Full text

AUTHOR TO SPEAK ON IMMIGRATION AT FRIDAY LUNCHEON / TOM RAGAN / LAS VEGAS REVIEW-JOURNAL
A conservative lawyer and co-author of the yet-to-be-released book “Immigration Wars” will be in Las Vegas on Friday, discussing the differences between paths to citizenship and legal residency, two fast-emerging buzzwords in the national immigration debate. Clint Bolick, who wrote the book with former Florida Gov. Jeb Bush, outlined a plan for an estimated 11 million illegal residents to become legal residents, but not U.S. citizens.
Full text

UTAH POSPONDRÍA PROGRAMA DE TRABAJADORES HUÉSPEDES / EL NUEVO HERALD
El Senado de Utah aprobó el miércoles una iniciativa de ley que aplazaría al 1 de julio la fecha de inicio para un programa de trabajadores huéspedes. La Legislatura aprobó la ley de trabajadores huéspedes en 2011 para permitir que inmigrantes sin permiso de residencia que no hayan cometido delitos y tengan empleo constante puedan permanecer en el estado con sus familiares directos. El senador republicano Curt Bramble, uno de los arquitectos de la iniciativa, dijo que el programa fue creado porque no había un proyecto federal sobre la materia, pero ahora parece que el Congreso podría abordar el tema migratorio con una extensa reforma.
Ver nota completa

AMERICANS SPEAK EVERY LANGUAGE, BUT ONLY ENGLISH UNITES US / JEFF JACOBY / BOSTON GLOBE
GABRIEL GOMEZ, one of three Republicans vying for the US Senate seat vacated by John Kerry, speaks Spanish like a native and seems intent on making sure every voter knows it. The Cohasset businessman, a former Navy SEAL commander, announced his candidacy last month in an online video that opened in Spanish: “Me llamo Gabriel Gomez, y yo estoy anunciando que voy a correr para ser senador de los Estados Unidos.” Then he switched to English: “For those of you who don’t speak Spanish, today I’m announcing my run for US Senate.” He did the same thing as he hit the campaign trail for the first time last week. At an American Legion post in Quincy, he began by introducing himself en español, only afterward acknowledging “those of you who don’t speak Spanish.” Bilingual fluency is a great asset, and Gomez acquired his effortlessly: He was born in Los Angeles to parents who had recently emigrated from Colombia, and as a child was speaking Spanish before he learned English. In a Republican Party anxious to appeal to Hispanics — especially after an election in which the Hispanic vote broke heavily for Democratic candidates — Gomez clearly believes his Latino roots and flawless Spanish give him a political edge. In Massachusetts last November, more than 4 of every 5 Latino voters backed Elizabeth Warren in her challenge to Senator Scott Brown. So it’s hardly surprising to hear Gomez calling himself a “new kind of Republican” as he goes out of his way to address voters in Spanish.
Full text

 

REDUCE EU TRABAJO DE INSPECTORES EN FRONTERA CON MÉXICO POR RECORTES / CORREO DE GUANAJUATO
El gobierno de Estados Unidos comenzó a reducir turnos a sus inspectores en las garitas de la frontera con México para ahorrar presupuesto, lo que empezó a prolongar los tiempos de espera para pasar a territorio estadunidense. La portavoz de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en San Diego, el sector más ocupado en la frontera con México, Jackie Wasiluk, dijo a Notimex que tan sólo reducir esta semana a inspectores adicionales y a los que cubrían turnos extras se tradujo en aumentos de espera de aproximadamente una hora para cruzar a Estados Unidos.
Ver nota completa

CROSS-CULTURAL FUSION, FROM MEXICO WITH A HINT OF MONTREAL / SARAH MUSGRAVE / THE GAZETTE
Burrito Shop looks and feels like a fast food joint, but a meal here is a lot homier than the surroundings suggest. The specialty is California-style burritos: those big, bicep-curling gut-busters, absolutely laden with rice, beans and meats, that make for an inexpensive and filling meal. The format has recently been making inroads in this city, bringing with it a modern story of cross-cultural fusion that starts in Mexico and makes a stop in San Francisco before bringing something new to Montreal. You won’t find burritos quite like this in Mexico, as Estefan Del Rosario, who runs the eatery with son Giacomo and wife Maria Teresa Acosta, will tell you. “It’s one of those Tex-Mex, American take-it-to-the-next-level things,” he says from behind the counter.
Full text 

UNDER-PAID? WAGE GAPS DESTROY EMPLOYEE MORALE, PRODUCTIVITY / DENISE DEVEAU / FINANCIAL POST
Research has long cited the ongoing gap that exists between the wages of men and women, and those of immigrants and native Canadians. The context for the debate tends to revolve around the valid and omnipresent issue of discrimination, but rarely is the economic impact of the wage gap emphasized — a significant oversight given the labour market constraints businesses face today. Simply put, the underemployment and under-payment of women and immigrants disengages a valuable segment of the labour pool, leaving employers with an insufficient supply of well-trained, well-educated and highly skilled workers.
Full text 

FEDS FESS UP TO ‘DRAFTING ERROR’ / TOBI COHEN / THE PROVINCE
The federal government has quietly conceded that it made a “drafting error” in its oft-criticized refugee legislation passed last June and it appears a new law may be the only way to fix it. A “note” posted on Citizenship and Immigration’s website just above an explanation about Canada’s new Refugee Appeal Division suggests the new provision, which allows certain failed asylum claimants to seek a second opinion, came into force four months before it was supposed to.
Full text 

Comments

comments

Filed in: community / comunidad