3:13 pm - Wednesday December 18, 5467

Side Effects (Efectos secundarios) – Conectados

Side-Effects-mainUna pildora milagrosa.

Escuchamos que se dice una y otra vez. Pero no hay nada milagroso acerca de un medicamento, realmente. Los medicamentos habitan el reino del pragmatismo científico — cocciones químicas que se ajustan las funciones corporales al aumentar procesos orgánicos o reprimirlos. En eso, pueden ser volubles, impredecibles. Pueden curar un dolor de cabeza o causar una alergia. Pueden provocar aumento de peso o estimular el crecimiento del cabello. Algunos medicamentos poderosos a veces necesitan ayuda de otros medicamentos para enfrentar sus efectos secundarios, de hecho. Pero, aun así, los fármacos pueden parecer milagrosos para aquellos que son ayudados por ellos

¿No es esto un hecho duro, cruel en nuestro mundo de medicina moderno? El director Steven Soderbergh aborda esta esta pregunta en este apasionante pero problemático misterio.  La película se llama Efectos Secundarios, y tal vez es un título muy apropiado. Así como los medicamentos beneficiosos vienen con algunas consecuencias no deseadas, así esta película a veces sufre de contenido innecesario.

Miracle drug.

We hear it said over and over. But there’s nothing miraculous about a drug, really. Medications inhabit the realm of scientific pragmatism—chemical stews that adjust body functions by either augmenting organic processes or repressing them. In that, they can be fickle, unpredictable. They can cure a headache or cause a rash. They can trigger weight gain or stimulate hair growth. Powerful drugs sometimes need help from other drugs to deal with their side effects, in fact. But, still, for those whom the drugs help, they can indeed feel miraculous.

A cruel fact in our modern medicinal world? Steven Soderbergh grapples with that question in this gripping but problematic mystery.The film’s called Side Effects, and perhaps that’s an all-too-appropriate title. Just as beneficial drugs come with some unwanted consequences, so does this sometimes thoughtful film suffer from unneeded content.

Si desea ver el análisis completo de esta y otras películas visite… http:conectados.enfoquealafamilia.com

Comments

comments

Filed in: entertainment / entretenimiento