3:03 pm - Thursday August 22, 1867

Síntesis Informativa

PIDEN DEBATE ENTRE OBAMA Y ROMNEY SOBRE LATINOS / EXCELSIOR
Grupos cívicos expresaron su apoyo a la realización de un debate presidencial enfocado en los latinos, la minoría más numerosa de Estados Unidos. El director de la organización pro inmigrante America’s Voice, Frank Sharry, dijo que las campañas presidenciales gastan millones de dólares en publicidad dirigida a la comunidad hispanohablante. Por esa razón los partidos Republicano y Demócrata deberían aprovechar la oportunidad de dirigirse a ese cada vez más importante bloque electoral que asciende a 12 millones de votantes, anotó.
Ver nota completa

LATINOS ORGANIZAN SINDICATOS EN EU / MAURIZIO GUERRERO / EL UNIVERSAL
Cientos de inmigrantes indocumentados estadounidenses son fáciles de explotar; sin embargo, comienzan a reaccionar y, aunque aún son la excepción a la regla, se organizan en sindicatos que les garantizan salario mínimo, pago por enfermedad y vacaciones. Los patrones en Estados Unidos los prefieren porque son más fáciles de explotar, porque saben poco inglés e ignoran sus derechos, porque les urge un trabajo, bajo las condiciones que sea, y porque si se quejan los despiden sin explicaciones o sin darles compensación alguna.
Ver nota completa

MIGRACIÓN: LA MUERTE POR GOTEO / RAÚL RODRÍGUEZ CORTÉS / EL UNIVERSAL
Cuando la vis está en otra parte se titula el libro que sobre la migración indocumentada en México y EU ha publicado Mauricio Farah Gebara, el relato desgarrador de un fenómeno social que no es exagerado considerar como una crisis humanitaria. Con decenas de testimonios de migrantes centroamericanos y mexicanos, extraídos de la más cruda realidad en la tarea de exigir el respeto a sus derechos humanos durante la época en que fue quinto visitador de la CNDH, Farah Gebara documenta que la violencia asociada al fenómeno social y humano de las migraciones se sostiene, en el caso de ésta de México a EU, en una extendida corrupción de lo público y a la más absoluta impunidad.
Ver nota completa

LA PRIVATIZACIÓN DE CÁRCELES EN EU GENERA DETENCIONES IRREGULARES / CIRO PÉREZ SILVA / LA JORNADA
La línea que divide la aplicación de la ley para migrantes mexicanos en Estados Unidos y el negocio que representan para las empresas privadas que administran las cárceles es cada vez más delgada, coinciden investigadores, quienes advierten que las leyes están enfocadas más al mercantilismo que a resolver el problema de los indocumentados. Así, la privatización del sector carcelario ha convertido el delito en un valor al alza.
Ver nota completa

LA GRAVE SEQUÍA EN EU PERJUDICARÁ A LOS MIGRANTES MEXICANOS, ADVIERTE EL COLEF / LA JORNADA
De cada diez personas que trabajan en el sector agropecuario de Estados Unidos, entre tres y cuatro son migrantes mexicanos que resultarán afectados por la sequía que se ha extendido en 60 por ciento del territorio de ese país, advirtió Eliseo Díaz González, investigador del departamento de estudios económicos del Colegio de la Frontera Norte (Colef). Si bien recordó que la agricultura dejó de ser la principal actividad a la que se dedican los migrantes mexicanos, indicó que alrededor de un millón 300 mil son contratados para el levantamiento de las cosechas y otras actividades relacionadas.
Ver nota completa

CHANGES IN IMMIGRATION POLICY GRADUAL BUT VAST / STEWART M. POWELL / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Republicans call the changes “amnesty.” Democrats dub them “reforms.” And immigration advocates see them as “a beginning.” Behind the labels is the reality that the Obama administration has gradually overhauled immigration enforcement over the last three years, with nearly two dozen administrative changes that have lightened the day-to-day burden on many of the law-abiding immigrants who initially entered the United States illegally.
Full text

EDITORIAL: A TINY STEP TO A MORE SANE IMMIGRATION POLICY / THE SACRAMENTO BEE
Amid still-cloudy skies, the future looks just a tiny bit brighter for some young people brought to the United States illegally by their parents before the age of 16. Last Wednesday, thousands of young people age 30 and under who have been raised in this country lined up on the first day they could apply for temporary, two-year deportation waivers.
Full text

PERRY: US IMMIGRATION PLAN DOESN’T ALTER STATE LAW / WILL WEISSERT / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Texas Gov. Rick Perry has written to state agencies calling a new Obama administration immigration policy “a slap in the face to the rule of law.” In a letter sent Monday, Perry said the White House’s “Deferred Action for Childhood Arrivals” program doesn’t change Texas policies.
Full text

DMV WILL ACCEPT MEXICAN PHOTO ID CARD FOR AWHILE / CAROL CHRISTIAN / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Texans can use ‘matricula consular’ for vehicle titles, but only for about a year. Texas residents with a Mexican government photo identification card, called a “matricula consular,” will have one year to use their cards to register or transfer vehicle titles, a Department of Motor Vehicles’ allowance that has local officials on edge.
Full text 

LATINO CONCERNS GROW OVER VOTER ID LAWS / LINSEY RUTA, ANNELISE RUSSELL / USA TODAY
Every month for the next two decades, 50,000 Latinos will turn 18 years old. With that many new eligible voters and dramatic population growth expected, Latinos could dominate voting in the Southwest, particularly Arizona, Texas, New Mexico and Colorado, according to the Pew Hispanic Center, a project of the Pew Research Center.
Full text 

MILFORD, ICE SIGN IMMIGRATION PACT / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Milford is about to become the first town in New England to partner with federal immigration officials to prevent the hiring of illegal immigrants. The Massachusetts city and Immigration and Customs Enforcement are scheduled to sign the agreement at Monday’s Board of Selectmen meeting.
Full text

HUNDREDS LINE UP FOR NEW IMMIGRATION APPLICATION / GEORGIA PABST / CHICAGO TRIBUNE
Erika Garcia, 29, arrived at 5:45 a.m. Sunday at St. Adalbert Catholic Church and was the first of hundreds to line up to get their questions answered about the government’s new deferred action immigration policy for those brought here as children.
Full text

‘DREAMERS’ CAUTIOUS ABOUT OBAMA’S DEFERRED-ACTION PROGRAM / DANIEL GONZÁLEZ, EUGENE SCOTT / THE ARIZONA REPUBLIC
They’re tackling application with care; program offers only 1 chance to apply. Undocumented immigrants are taking their time filling out the paperwork for President Barack Obama’s deferred-action program that allows them to legally stay in the country because they have only one chance to get the application right.
Full text

SHIFTING DEMOGRAPHICS IN SAN FERNANDO VALLEY / LOS ANGELES TIMES 
Times reporter Catherine Saillant will join L.A. Now Live to discuss the changing demographics in the San Fernando Valley. The live chat is scheduled for 9 a.m. Monday. Recent studies have shown that the stream of Mexican immigrants to California is slowing, and in their place, a bustling Central and South American community is taking root. Indeed, the greater Van Nuys area and its apartment-rich neighborhoods has become a thriving hub not of Mexican immigrants as much as Salvadorans, Guatemalans, Hondurans, Ecuadoreans and Peruvians.
Full text

IMMIGRATION LAWYER KNOWN AS ‘THE ANGEL OF JUSTICE’ AMONG LATINOS / PALOMA ESQUIVEL / LOS ANGELES TIMES
With her hair curled and her TV makeup in place, Jessica Dominguez is ready to talk immigration. She sits across from Maria Velasquez, who nervously pulls at her hands. The 60-year-old Velasquez was ordered deported two decades ago and has lived in the United States illegally ever since.
Full text

VENDEDORA DE TAMALES NO SERÁ DEPORTADA / LA OPINIÓN
El gobierno de Estados Unidos suspendió la deportación de una mexicana indocumentada, madre de dos hijos estadounidenses, arrestada por vender tamales en el estacionamiento de una tienda Walmart en Sacramento. Julia Vera, abogada de la mexicana Juana Reyes, dijo a la prensa en California que un magistrado federal de migración suspendió la deportación de su cliente, quien es sostén de sus hijos y carece de antecedentes penales.
Ver nota completa


THIS WEEK IN SMALL BUSINESS: REINVENTING THE TOILET / GENE MARKS / THE NEW YORK TIMES
What’s affecting me, my clients and other small-business owners this week. (…) Start-Up: Immigrants Start Businesses. Immigrants started 28 percent of all new businesses in America in 2011 — despite accounting for just 12.9 percent of the population. (….)
Full text


NUMBER OF USE-OF-FORCE INCIDENTS IN SHARP DECLINE AT BORDER POINTS / DEAN BEEBY / THE STAR PHOENIX 
Fewer border guards drew their guns, batons and pepper spray last year in an abrupt reversal of a previous trend toward greater use of force at Canadian border points. There were 147 such incidents at border stations in 2011-2012, a significant drop from 184 in the previous year. It marks the first significant decline in so-called use-of-force incidents over the last five years, a period during which guards were armed with handguns for the first time.
Full text 

DOMINGO 19 DE AGOSTO DEL 2012

CARTA ABIERTA A LOS REPUBLICANOS / JORGE RAMOS ÁVALOS / REFORMA
Queridos Republicanos: Van a perder el voto hispano en las próximas elecciones presidenciales. El presidente Barack Obama recibirá millones de votos latinos más que su candidato Mitt Romney. Pero eso no es lo peor. Les escribo para decirles que, a menos que cambien varias de sus posiciones antiinmigrantes, podrían estar condenados a perder la Casa Blanca por muchas décadas.
Ver nota completa

RÉPLICA: PRECISA SRE APOYO CONSULAR / REFORMA
En atención a la nota “Denuncia a Cónsul familia de paisano” publicada hoy 18 de agosto de 2012, laSecretaría de Relaciones Exteriores formula las siguientes precisiones: Como se informó mediante un comunicado el pasado 8 de julio, tras conocerse que el ciudadano mexicano Juan Pablo Pérez Santillán había fallecido al recibir un impacto de bala por parte de un agente de la Policía Fronteriza, el Consulado de México en Brownsville ofreció a los familiares toda la asistencia consular y asesoría jurídica necesaria. Funcionarios consulares se reunieron con los familiares y pusieron a su disposición a abogados consultores de la representación, plenamente capacitados. Asimismo, compartieron con ellos la experiencia institucional de la Cancillería en el manejo de casos similares que, lamentablemente, han ocurrido en otras circunscripciones en años recientes.
Ver nota completa

EL INM Y CHIAPAS FIRMARON CONVENIO EN FAVOR DE LA SALUD DE LOS MIGRANTES / LA JORNADA
El subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos de Segob, Gustavo Mohar Betancourt; el comisionado del Instituto Nacional de Migración, Salvador Beltrán del Río, y el gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, fungieron como testigos de honor de la firma entre el INM y la Secretaría de Salud Estatal, con la que se formaliza la atención y servicios médicos a migrantes que cruzan por la entidad. Luego de signar el convenio con la delegada del INM, Mercedes Gómez Mont, el secretario de Salud, James Gómez Montes, aseveró que desde el principio de esta administración el sector atiende a los migrantes con servicios médicos, promoción de la salud, nutrición y vacunación, entre otros.
Ver nota completa

EMILIO ESTEFAN CREA SERIE PARA DAR TRABAJO A LATINOS / JUAN MANUEL NAVARRO / EL UNIVERSAL
Debido a que desea que los latinos tengan una mejor imagen en Hollywood, el productor musical Emilio Estefan aceptó trabajar para la 20th Century Fox en la creación de una nueva serie. “Durante muchos años he trabajado en varias películas gracias a Dios, desde Evita, Top Guny Pocahontas”, dijo Estefan para EL UNIVERSAL.
Ver nota completa

MUY COTIZADOS LOS HISPANOS EN LAS ELECCIONES / ANTONIETA CÁDIZ / LA OPINIÓN
Rostros hispanos en las grandes ligas de las convenciones demócrata y republicana. En una elección donde el voto latino es clave en varios estados decisivos, los partidos han comenzado a posicionar sus alfiles de batalla. La pregunta es si el fenómeno llegó para quedarse y si va más allá de la imagen. El alcalde de San Antonio, Julián Castro será el orador principal de la convención demócrata en septiembre. La gobernadora de Nuevo México Susana Martínez se codeará con figuras como la ex secretaria de estado, Condoleezza Rice, y el ex candidato presidencial John McCain (R-AZ), en la convención republicana, a finales de agosto.
Ver nota completa 

IT’S AN IMMIGRATION WINNER / LOS ANGELES TIMES 
The U.S. program allowing young illegal immigrants to apply for work permits is an important move in the right direction. Lawmakers’ claims leveled against it are unfounded. Last week featured a rare moment of encouragement in the nation’s often tiresome and vindictive immigration debate: Thousands of young undocumented immigrants began applying for temporary permits that will allow them to live and work legally in the United States.
Full text

UNDOCUMENTED IMMIGRANTS ADVISED ON ‘DEFERRED ACTION’ PROGRAM / EUGENE SCOTT / THE ARIZONA REPUBLIC
Hundreds of undocumented immigrants turned out at each of five sessions Saturday to get advice from immigration lawyers on how to properly complete the application for the deferred-action program. The six-page application could pave the way to allowing undocumented immigrants to stay and work in the U.S. for two years without fear of deportation.
Full text

EDITORIAL: A WELCOME TEST OF DREAM ACT / ORLANDO SENTINEL
Democrats and some Republicans have tried for 11 years to pass the DREAM Act, and the majority of Republicans have wrongly rejected it at every turn for harsh political theater. They are acting even worse now by mischaracterizing and lambasting President Obama’s attempt, by executive order, to show how humane the DREAM Act would be through a two-year trial program.
Full text 

EDITORIAL: SKIRTING CIVILITY / ORLANDO SENTINEL
Controversial immigration laws passed in several states, including Alabama, illustrate the yawning philosophical chasm in our nation. Support for strict state immigration laws comes largely from conservatives, who argue that the federal government’s failure to secure the borders makes state law necessary.
Full text 

IMMIGRANT YOUTH PREPARE FOR CHANCE TO ACHIEVE LEGAL STATUS / TARYN PLUMB / BOSTON GLOBE
Standing at the front of a crowded community room, Nataly Castaño asked everyone to raise their hands. Then she played an elimination game. Anyone wearing a green shirt, she instructed: Drop your hands. Have glasses? Sandals? Long hair? Hands down. She continued until just one arm remained raised: that of a man wearing a baseball cap. Turn around and look at him, she urged the group.
Full text

BREWER VISITS SINS OF PARENTS ON THEIR CHILDREN / ARIZONA DAILY STAR 
Gov. Jan Brewer has been described as being anti-Latino, credited with making Arizona an international laughingstock and embarrassing our state with her performance as governor and her ideological stands. We count ourselves among her critics when it comes to immigration and border issues.
Full text

FACTS ABOUT IMMIGRANTS IN MASSACHUSETTS / BOSTON GLOBE
Facts about Massachusetts immigrants. (Figures as of 2010 unless noted) ?Between 2000 and 2010, the foreign-born population grew 27 percent, from 772,983 to 983,564. ?15 percent of the total population were immigrants, compared to 12 percent in 2000 and 9.5 percent in 1990.
Full text

BORDER DEATHS AT HISTORIC HIGHS EVEN AS CROSSINGS PLUNGE / TIM STELLER /ARIZONA DAILY STAR
Historically low numbers of people are crossing the border illegally into Southern Arizona this year, but they’re still dying at historically high rates. In the 10 months through July 31, remains of 161 suspected illegal immigrants have been found in Southern Arizona from New Mexico to the Yuma County line.
Full text

MEXICANA DEMANDA A OREGON POR ADOPCIÓN MAL ASESORADA / EL NUEVO HERALD 
Una mujer de 21 años nacida en México y que fue adoptada por una pareja de Estados Unidos recibió el aval de una corte para demandar al estado de Oregon por decirle erróneamente a sus padres que ella obtendría automáticamente la ciudadanía cuando fue adoptada.
Ver nota completa 

ILLEGAL IMMIGRANTS, NOT SO ILLEGAL / STEVE CHAPMAN / CHICAGO TRIBUNE
When you hear of people in Chicago sleeping on the sidewalk to be first in line in the morning, you may figure they are hoping to snag tickets for Lady Gaga or a Cubs World Series. But those were not the explanations Wednesday when thousands lined up at Navy Pier. They didn’t want to get something. They wanted to avoid getting something: a deportation order.
Full text 

CORRUPCIÓN EN LA PATRULLA FRONTERIZA / LA OPINIÓN
El ex presidente sindical de la patrulla fronteriza, Terence J. Bonner, enfrenta la posible condena de hasta 240 años de prisión, mientras otros 15 agentes son investigados por homicidio y corrupción, entre otros delitos. Nunca antes en la historia reciente tantos oficiales federales fronterizos enfrentan simultáneamente tantos cargos y tan severos por parte del Departamento de Justicia y todos los casos se ventilan en cortes federales en San Diego.
Ver nota completa

CELEBRAN RIQUEZA DEL NOPAL / VIRGINIA GAGLIANONE / LA OPINIÓN
El nopal es parte de la tradición mexicana. Desde tiempos prehispánicos, los indígenas lo incluían en sus comidas y sabían de sus propiedades terapéuticas. El tercer Festival anual del Nopal, celebrado ayer en Baldwin Park, tuvo como fin divulgar los beneficios del cactus.
Ver nota completa

NASCAR SEEKS TO WOO LATINOS WITH FOX DEPORTES AGREEMENT / TANZINA VEGA / THE NEW YORK TIMES
Nascar dads and Hispanics could be seen as being on opposite sides of the political fence, but that has not stopped Nascar from reaching an agreement with Fox Deportes, the Spanish-language cable sports channel, to broadcast 15 races starting in February.
Full text


MARGINARÁN A DREAMER POR ACTIVISMO POLÍTICO / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
Uriel Alberto parecería ser un fuerte candidato para el reciente cambio de política federal con el que se protegerá de manera temporal a ciertos inmigrantes indocumentados jóvenes de ser deportados. Miles de solicitantes hicieron fila la semana pasada para presentar formas conforme a la nueva política, Deferred Action for Childhood Arrivals (Aplazamiento de de deportación para quienes llegaron a Estados Unidos de manera ilegal siendo niños), la cual ofrece una dispensa de deportación de dos años a inmigrantes de 30 años o menos que fueron traídos por sus padres a Estados Unidos antes de los 16 años.
Ver nota completa

EP ES CUARTO EN EXPORTACIONES DE EU A MÉXICO / IVÁN A. RODRÍGUEZ / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
Un informe publicado en la semana indicó que El Paso se encuentra en cuarto lugar en las ciudades estadounidenses que exportan más productos a México y en vigesimosexto lugar en comercio global. “El Paso supera a San Diego, Tucson y Los Ángeles en exportación de productos a México debido al gran tamaño de la industria local.
Ver nota completa

BORDER AGENCY CLOSES PEI IMMIGRATION PROBE / NICHOLAS KEUNG / TORONTO STAR
The Canada Border Service Agency has closed its investigation into fraud and bribery allegations against a Prince Edward Island immigration program. But woes continue with the province’s troubled immigrant investor program, shut down four years ago and then investigated after claims of corruption emerged. Applicants who lost their chance for easy entry to Canada, mostly from Mainland China, planned to protest in Charlottetown on Monday over money they invested that has yet to be refunded by the PEI government and its sanctioned agents.
Full text 

TO COMPETE FOR FOREIGN STUDENTS, CANADA NEEDS TO STEP UP ITS GAME ADD TO … / THE GLOBE AND MAIL
To double the number of foreign students studying in Canada, as an advisory panel to the federal government proposed last week, would be so beneficial that it is a shame we can’t just snap our fingers and make it so. Instead, it will require a more cohesive national strategy – one that helps our universities keep pace on recruitment with those in bigger countries, notably the United States and Britain, and countries that have to this point been more aggressive, including Australia and New Zealand.
Full text 

SÁBADO 18 DE AGOSTO DEL 2012

NUEVA OPORTUNIDAD PARA EDUCACIÓN / PATRICIA ESTRADA / DIARIO LA ESTRELLA
Casa Durango Dallas imparte cursos de alfabetización para adultos. A Susana Arriaga siempre le ha gustado estudiar, sin embargo para ella las oportunidades educativas fueron pocas, sólo terminó la primaria en su natal Tetipac, Guerrero en México. (…) Son cursos que se ofrecen mediante las denominadas IME-Becas en las Plazas Comunitarias, que son centros de enseñanza que establece el gobierno mexicano para casos como los de Arriaga. En Estados Unidos hay aproximadamente 380 Plazas Comunitarias, de las cuales 13 están en Texas, informó Úrsula Rojas, cónsul de Comunidades del consulado mexicano en Dallas.
Ver nota completa

CALIFORNIA DARÁ 327 MIL LICENCIAS DE MANEJO A JÓVENES SIN PAPELES / LA JORNADA
California se prepara para otorgar licencias de conducir a unos 327 mil jóvenes mexicanos indocumentados a quienes benefició la orden Acción Diferida, del presidente Barack Obama que suspende una posible deportación.
Ver nota completa

UN CAMINO PARA LOS JÓVENES INDOCUMENTADOS / ENRIQUETA CABRERA / EL UNIVERSAL
Es un paso adelante en la dirección correcta. No se trata de una amnistía ni de una reforma migratoria, sino de una medida temporal que permitirá no ser deportados a 1.7 millones de jóvenes indocumentados que llegaron siendo niños a EU. Les permitirá estudiar y trabajar durante dos años. El miércoles 15, día en que entró en vigor el decreto del presidente Obama, hubo grandes colas, verdaderos tumultos de jóvenes en muchas ciudades para solicitar el beneficio del decreto.
Ver nota completa

JÓVENES INMIGRANTES EN EU, CON OBSTÁCULOS PARA ESTUDIAR / EL SOL DE MÉXICO
Araceli Cortés ya había tomado una decisión antes de enterarse de un nuevo programa federal que aplaza su deportación de Estados Unidos: Planeaba regresar a su natal México para perseguir su sueño de convertirse en médico. Cortés, quien fue ingresada ilegalmente a Estados Unidos cuando era una niña, terminó sus estudios de secundaria y asistió a una universidad en California.
Ver nota completa

ARPAIO ES UN ADICTO AL RACISMO: SICILIA / EL UNIVERSAL
El alguacil del condado de Maricopa Joe Arpaio es un “adicto al racismo” , que esconde una personalidad débil detrás de una coraza antiinmigrante, dijo el viernes el activista mexicano Javier Sicilia a la Associated Press, un día después de la reunión entre ambos. Arpaio, conocido por su postura dura contra la inmigración ilegal, recibió el jueves inesperadamente a Sicilia y su comitiva en su oficina en Phoenix.
Ver nota completa

PIDE CUIDAR A MIGRANTES ARIZMENDI / REFORMA
El Obispo de San Cristóbal de las Casas, Felipe Arizmendi, exhortó a la próxima legislatura del Congreso de la Unión a impulsar medidas que protejan a los migrantes mexicanos y a los procedentes de otros países que cruzan territorio nacional para llegar a Estados Unidos.
Ver nota completa

RESCATE EN LA FRONTERA / REFORMA
Militares y bomberos municipales rescataron ilesos a ocho migrantes que quedaron atrapados en la red de drenaje de la Delegación Mesa de Otay mientras intentaban cruzar hacia Estados Unidos. Personal municipal perforó el piso para agrandar la tapa de acceso y sacar al grupo.
Ver nota completa

DENUNCIA A CÓNSUL FAMILIA DE PAISANO / REFORMA
La madre y la esposa del mexicano Juan Pablo Santillán, asesinado el 7 de julio presuntamente por agentes de la Patrulla Fronteriza en la rivera del río Bravo en Matamoros, denunciaron al Cónsul de México en Brownsville, Rodolfo Quilantán Arenas por interferir en su contra. Según la denuncia, el Cónsul puso a disposición de las afectadas un abogado estadounidense que favoreció a la agencia federal y que obligó a las mujeres a firmar documentos en inglés que no les fueron traducidos completamente por personal del consulado. Además, acusaron las afectadas, operó para evitar que cambiaran de abogado.
Ver nota completa

FOMENTAN COMERCIO / REFORMA
El director de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo, Rogelio Granguillhome (der), se reunió ayer con los alcaldes de Tucson y Phoenix, Arizona, Jonathan Rothschild y Greg Stanton, en la sede de la Cancillería para explorar nuevas oportunidades de negocios entre empresas mexicanas y de Arizona.
Ver nota completa

LONG LINES AND BIG DREAMS / THE NEW YORK TIMES 
The lines on Wednesday were huge, like the ribbon of humanity at Navy Pier in Chicago that snaked through halls and stairwells and along the pier and then stretched, amazingly, out to and under Lake Shore Drive.
Full text

OBAMA’S DREAM ACT-LITE RUNS INTO MORE TROUBLE AS NEBRASKA, ARIZONA GO ROGUE / PATRIK JONSSON / THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
Two days after Arizona Gov. Jan Brewer declared her state won’t confer driver’s licenses and other state benefits to newly-documented immigrants under Obama’s “deferred action” immigration policy, Nebraska, too, put its foot down. Echoing Gov. Brewer, Nebraska Gov. Dave Heineman (R) said on Saturday that Obama’s Deferred Action for Childhood Arrivals program does not make successful applicants “legal citizens,” meaning they remain ineligible for state benefits like driver’s licenses and other services.
Full text

WHICH ILLEGAL IMMIGRANTS WILL BENEFIT MOST FROM OBAMA’S DEPORTATION RELIEF? / SUZY KHIMM / THE WASHINGTON POST 
The Obama administration this week officially launched its new policy to exempt certain young illegal immigrants from deportation. Under the sweeping change, about 1.76 million immigrants could be eligible for temporary reprieve to live and work in the United States for at least two years, subject to renewal. The Migration Policy Institute takes a closer look at the pool of immigrants eligible for deportation relief. Based on the criteria—described in detail here—almost three-fourths, or 1.3 million, of all potential beneficiaries were born in Mexico or Central America.
Full text

A COLLEGE LIFTS A HURDLE FOR ILLEGAL IMMIGRANTS / DAN FROSCH / THE NEW YORK TIMES 
It also signifies the dawn of a controversial new policy for this institution of 24,000. Among the crowd of students who will show up for class next week are dozens of illegal immigrants who, as part of a specially tailored tuition rate, can now qualify for a reduced fee if they live in Colorado.
Full text 

ARIZONA APOYARÁ A ESTUDIANTES DE ACCIÓN DIFERIDA / LA RAZA
Los alcaldes de Tucson y Phoenix se expresaron hoy a favor de que los jóvenes indocumentados que se acojan a la acción diferida puedan pagar matriculas en colegios comunitarios como residentes del estado de Arizona. “Los colegios comunitarios en Maricopa deben cobrar colegiatura como residentes a los jóvenes que sean aprobados para la acción diferida, es un imperativo económico para nuestra ciudad.
Ver nota completa

CONSEGUIR PRUEBAS ES DESAFÍO PARA DREAMERS / ANNA MACÍAS / AL DÍA 
Para obtener unpermiso que le permita vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos, Luis Arraíza debe comprobar que estuvo en el país el 15 de junio del 2012, día que el presidente Barack Obama emitió la iniciativa de Acción Diferida. Por eso el recién graduado de Texas Woman’s University enviará, con su solicitud, copias de su cuenta bancaria y cuenta telefónica y el talonario de un cheque de un trabajo temporal.
Ver nota completa

CONSULADO DE MÉXICO BUSCA SATISFACER EL TRÁMITE DE LOS PASAPORTES A LOS ‘DREAMERS’ / JAY TORRES / DIARIO LA ESTRELLA
La solicitud de pasaportes mexicanos en la sede del consulado de México en Dallas aumentó después que el gobierno estadounidense anunciara la Acción Diferida que beneficiará a los jóvenes conocidos como Dreamers que califiquen.
Ver nota completa


CALIFORNIA: YOUNG IMMIGRANTS ELIGIBLE FOR DRIVER’S LICENSES / ANA FACIO-KRAJCER / THE NEW YORK TIMES 
Young illegal immigrants who qualify for President Obama’s deportation deferral program will be eligible to obtain a driver’s license in California. Mr. Obama’s program, which began Wednesday, will grant work permits to immigrants who are 30 years or younger and meet program requirements.
Full text

US CIVIL RIGHTS COMMISSION HEARS BOTH SIDES OF ALA.’S CRACKDOWN ON ILLEGAL IMMIGRANTS / THE WASHINGTON POST
A divided U.S. Commission on Civil Rights is hearing testimony in Birmingham on state laws cracking down on illegal immigration in Alabama and other states. Kansas Secretary of State Kris Kobach testified Friday that the laws aren’t discriminatory and don’t result in racial profiling. Kobach helped write the laws in Alabama and Arizona. Protesters interrupted Kobach repeatedly until they were escorted out by police.
Full text

CONSIDERAN A LOS MIGRANTES COMO INVERSIONISTAS / LUIS ÁNGEL GALVÁN / DIARIO LA ESTRELLA
Impulsan en Durango novedoso programa llamado ‘Remesas Productivas’ Históricamente las remesas en México han sido parte del gasto corriente familiar. Ahora y derivado de la crisis económica en los Estados Unidos, entidades como Durango han puesto la vista en la generación de oportunidades de inversión con los connacionales a partir de un programa llamado “Remesas Productivas”. (…) Dijo que a diferencia de otros programas como el 3×1 donde uno de los principales requisitos es pertenecer a una organización comunitaria, en este de remesas productivas sería de manera individual.
Ver nota completa

UN DOCUMENTAL RECUERDA EL INFIERNO MEXICANO DE LA MIGRACIÓN / ASELA VIAR / UNIVIVISON NOTICIAS
Un documental sobre el trabajo del sacerdote Alejandro Solalinde en defensa de los migrantes centroamericanos a su paso por México recuerda el infierno de extorsiones, ejecuciones, secuestros masivos y masacres por el que pasan quienes quieren llegar a Estados Unidos.
Ver nota completa


ANUNCIAN REALIZACIÓN DE FIESTAS PATRIAS EN D/FW / JAY TORRES / DIARIO LA ESTRELLA
Con la presencia de un mariachi que entonó música mexicana y con la ayuda de un video, oficiales del consulado de México en Dallas anunciaron sus planes para la celebración de las Fiestas Patrias, mismas que este año no requieren boleto y se realizarán el 15 de septiembre en el Centro de Convenciones de Irving y el 16 en La Gran Plaza de Fort Worth.
Ver nota ompleta

7 BOOKS ON THE SUBJECT OF IMMIGRATION / BOSTON GLOBE
When it comes to immigration in America, a disconcerting truth applies: We’re for it in the past but not so much in the present. Since we are a nation of immigrants and, save for Native Americans, we all have roots elsewhere, this tension never relents. So we revere the grit of our Ellis Island ancestors.
Full text

NIEGAN PERMISOS A IRREGULARES EN NEBRASKA / IMAGEN DE ZACATECAS
El estado de Nebraska mantiene la decisión de negarle la licencia de conducir a jóvenes inmigrantes sin autorización para vivir en Estados Unidos, indicó el viernes el gobernador Dave Heineman, pese a que ahora son elegibles para recibir permiso laboral bajo una nueva política federal.
Ver nota completa


LE «COL ROUGE» ABANDONNE / LE DEVOIR
Le candidat, qui s’est mis dans l’embarras en déclarant qu’il préférait les immigrants asiatiques aux immigrants arabes, assure que sa décision ne découle pas de ses propos. Il se plaint plutôt du fait que les « cols rouges » l’ont laissé tomber. M. Roy s’était lancé dans la campagne électorale à la suite d’un concours radiophonique lancé par l’animateur de radio Sylvain Bouchard. Encouragées par l’animateur, des milliers de personnes avaient soutenu sa candidature au départ.
Texte intégral

NEW IMMIGRATION SYSTEM WILL AWARD MORE POINTS FOR LANGUAGE, FEWER FOR WORK ABROAD / NICHOLAS KEUNG / TORONTO STAR
Ottawa is revamping the point grid it has used for the past 10 years to judge skilled-immigrant applications. The proposed revisions, to go into effect next January, will put more emphasis on language skills and professional credentials equivalent to Canada’s — while de-emphasizing work experience abroad.
Full text 

Comments

comments

Filed in: community / comunidad